Yume to Yume - Snow White, La Pucelle Lyrics



歌詞: ユメトユメ
歌手: スノーホワイト(東山奈央), ラ・ピュセル(佐倉綾音)
アニメ: 魔法少女育成計画
Lyrics: Yume to Yume
Singer: Snow White (Touyama Nao), La Pucelle (Ayane Sakura)
Anime: Mahou Shoujo Ikusei Keikaku

Suterarenai omoi ga aru yo
捨てられない思いがあるよ
egaiteita risou ga aru yo
描いていた理想があるよ
yumemigachi to warawaretemo
夢見がちと笑われても
akogare tomaranakute
憧れ止まらなくて

Konna ni, konna ni
こんなに、こんなに
yowamushi nakimushi de
弱虫 泣き虫で
nigedashitaku nacchau kedo
逃げ出したくなっちゃうけど

Soredemo watashi wa yume miteru
それでもわたしは夢見てる
ima demo kossori yume miteru
今でもこっそり夢見てる
fuan na kimochi de tsuburesou ni nattemo
不安な気持ちで潰れそうになっても
dokoka de dareka ga naiteru
どこかで誰かが泣いてる
kokoro no koe ga kikoeru yo
心の声が聞こえるよ
watashi ga ikanakya
わたしがいかなきゃ

Suterarenai omoi ga atta
捨てられない思いがあった
mune ni himeta risou ga atta
胸に秘めた理想があった
dare ni mo ie ya shinai kedo
誰にも言えやしないけど
akogare tomaranakute
憧れ止まらなくて

Hitori de, zutto
独りで、ずっと
kakaeteita keredo
抱えていたけれど
mata kimi to sa, deaeta kara
また君とさ、出会えたから

Ano katariatta akogare mo
あの語り合った憧れも
suterarenakatta omoide mo
捨てられなかった思い出も
futari de issho ni yume wo kanaeyou
2人で一緒に夢を叶えよう
ima demo zutto shinjiteru
今でもずっと信じてる
tadashiku arou to surunda
正しくあろうとするんだ
hitori ja nai kara
独りじゃないから

Arasou koto no dekinai yasashii kimi no ken ni narou
争うことのできない優しい君の剣になろう
nani ga attemo kimi wo mamoru yo
何があっても君を守るよ
chikau yo.
誓うよ。
Dakara sa, nakanai de.
だからさ、泣かないで。

Kowakute ashi ga sukunde
怖くて足がすくんで
ugokenaku natte shimattemo
動けなくなってしまっても
hitorikiri ja nai. Sou, omoeta kara
独りきりじゃない。そう、思えたから

Ima demo kossori yume miteru
今でもこっそり夢見てる
futari de shinjita yume no tame
2人で信じた夢のため
makeru wake ni
負けるわけに
ikanai kara
いかないから

Kanashimi ga yoru wo tsutsundemo
哀しみが夜を包んでも
donna pinchi ni ochiittemo
どんなピンチに陥っても
futari nara kitto kowaku wa nai kara
2人ならきっと恐くはないから
dokoka de dareka ga naiteru
どこかで誰かが泣いてる
kokoro no koe ga kikoeru yo
心の声が聞こえるよ
tasukete agenakya
助けてあげなきゃ
Suterarenai omoi ga aru yo
egaiteita risou ga aru yo
yumemigachi to warawaretemo
akogare tomaranakute

Konna ni, konna ni
yowamushi nakimushi de
nigedashitaku nacchau kedo

Soredemo watashi wa yume miteru
ima demo kossori yume miteru
fuan na kimochi de tsuburesou ni nattemo
dokoka de dareka ga naiteru
kokoro no koe ga kikoeru yo
watashi ga ikanakya

Suterarenai omoi ga atta
mune ni himeta risou ga atta
dare ni mo ie ya shinai kedo
akogare tomaranakute

Hitori de, zutto
kakaeteita keredo
mata kimi to sa, deaeta kara

Ano katariatta akogare mo
suterarenakatta omoide mo
futari de issho ni yume wo kanaeyou
ima demo zutto shinjiteru
tadashiku arou to surunda
hitori ja nai kara

Arasou koto no dekinai yasashii kimi no ken ni narou
nani ga attemo kimi wo mamoru yo
chikau yo.
Dakara sa, nakanai de.

Kowakute ashi ga sukunde
ugokenaku natte shimattemo
hitorikiri ja nai. Sou, omoeta kara

Ima demo kossori yume miteru
futari de shinjita yume no tame
makeru wake ni
ikanai kara

Kanashimi ga yoru wo tsutsundemo
donna pinchi ni ochiittemo
futari nara kitto kowaku wa nai kara
dokoka de dareka ga naiteru
kokoro no koe ga kikoeru yo
tasukete agenakya
捨てられない思いがあるよ
描いていた理想があるよ
夢見がちと笑われても
憧れ止まらなくて

こんなに、こんなに
弱虫 泣き虫で
逃げ出したくなっちゃうけど

それでもわたしは夢見てる
今でもこっそり夢見てる
不安な気持ちで潰れそうになっても
どこかで誰かが泣いてる
心の声が聞こえるよ
わたしがいかなきゃ

捨てられない思いがあった
胸に秘めた理想があった
誰にも言えやしないけど
憧れ止まらなくて

独りで、ずっと
抱えていたけれど
また君とさ、出会えたから

あの語り合った憧れも
捨てられなかった思い出も
2人で一緒に夢を叶えよう
今でもずっと信じてる
正しくあろうとするんだ
独りじゃないから

争うことのできない優しい君の剣になろう
何があっても君を守るよ
誓うよ。
だからさ、泣かないで。

怖くて足がすくんで
動けなくなってしまっても
独りきりじゃない。そう、思えたから

今でもこっそり夢見てる
2人で信じた夢のため
負けるわけに
いかないから

哀しみが夜を包んでも
どんなピンチに陥っても
2人ならきっと恐くはないから
どこかで誰かが泣いてる
心の声が聞こえるよ
助けてあげなきゃ