歌詞: セツナクテ論理
歌手: レレイ(東山奈央)
アニメ: GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり
Lyrics: Setsunakute Ronri
Singer: Lelei (Nao Toyama)
Anime: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri
Shihai suru "genri" tsumugi tonaeru "houri"
支配する【現理】紡ぎ唱える【法理】
soko ni aru "kyori" egakareta sutorii
そこにある【虚理】描かれた物語
kanshou nante dokka e oitoite
感傷なんて どっかへ置いといて
suberikondeku shikou no kanata e
潜り込んでく 思考の彼方へ
Aimai na omoi ni ki wo torarete
曖昧な想いに 気を取られて
meiwaku wo kaketakunai
迷惑をかけたくない
hitsuyou to sarenakya
必要とされなきゃ
tomo ni ayumu kachi nado nai to zutto kimetsuketeita
共に歩む価値などないと ずっと決めつけていた
Watashi ga watashi rashiku ikite yuku koto ga
わたしが わたしらしく生きてゆくことが
mirai e no kadai da to iu nara
未来への課題だというなら
hitotsu kikasete hoshii
ひとつ聞かせて欲しい
donna kao shite anata no koto mitsumereba ii?
どんな顔して 貴方のこと見つめればいい？
Setsunasa no "ronri"
切なさの【論理】
subete ga michi no renzoku ka?!
すべてが未知の連続か？！
Chuucho suru "shinri" mujun darake no "teiri"
躊躇する【心理】矛盾だらけの【定理】
muchakucha ni "rinri" kowashite miyou ka
無茶苦茶に【倫理】壊してみようか
nanika wo etara taika ga hitsuyou da
何かを得たら 対価が必要だ
anata wo etara nani wo agereba ii?
貴方を得たら 何をあげればいい？
Tobihaneru douki ga keikoku suru
飛び跳ねる動悸が 警告する
kono hito wa tokubetsu da, to
この人は特別だ、と
tsujitsuma no awanai iiwake shita
辻褄の合わない 言い訳した
tsuki no yoru ni wa hitorikiri ja dame kamo...
月の夜には ひとりきりじゃダメかも…
Anata ga anata rashiku tatakau senaka ni
貴方が 貴方らしく闘う背中に
saikou no shousan wo agetai na
最高の賞賛をあげたいな
shinai to junai gochamaze ni shite
親愛と純愛 ごちゃ混ぜにして
miageru kara yasashiku shite hoshii
見上げるから 優しくして欲しい
Suki to iu "ronri"
スキという【論理】
tsunaida yubi ga shoumei ka?!
つないだ指が証明か？！
Zettai muon no sekai kotoba wa keshitobi
絶対無音の世界 言葉は消し飛び
monofonii tenkai sarete yuku
モノフォニー 展開されてゆく
Honyaku wa dekinai ayafuya sugiru tohou mo nai
翻訳はできない あやふやすぎる 途方もない
sekai ga kawari hajimeru
世界が変わり始める
Watashi ga watashi rashiku ikite yuku koto ga
わたしが わたしらしく生きてゆくことが
mirai e no kadai da to iu nara
未来への課題だというなら
hitotsu kikasete hoshii
ひとつ聞かせて欲しい
donna kao shite anata no koto mitsumereba ii?
どんな顔して 貴方のこと見つめればいい？
Setsunakute "ronrii"
切なくて【ろんりー】
subete ga "koi" no sei nano ka?!
すべてが“恋”のせいなのか？！
歌手: レレイ(東山奈央)
アニメ: GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり
Lyrics: Setsunakute Ronri
Singer: Lelei (Nao Toyama)
Anime: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri
Shihai suru "genri" tsumugi tonaeru "houri"
支配する【現理】紡ぎ唱える【法理】
soko ni aru "kyori" egakareta sutorii
そこにある【虚理】描かれた物語
kanshou nante dokka e oitoite
感傷なんて どっかへ置いといて
suberikondeku shikou no kanata e
潜り込んでく 思考の彼方へ
Aimai na omoi ni ki wo torarete
曖昧な想いに 気を取られて
meiwaku wo kaketakunai
迷惑をかけたくない
hitsuyou to sarenakya
必要とされなきゃ
tomo ni ayumu kachi nado nai to zutto kimetsuketeita
共に歩む価値などないと ずっと決めつけていた
Watashi ga watashi rashiku ikite yuku koto ga
わたしが わたしらしく生きてゆくことが
mirai e no kadai da to iu nara
未来への課題だというなら
hitotsu kikasete hoshii
ひとつ聞かせて欲しい
donna kao shite anata no koto mitsumereba ii?
どんな顔して 貴方のこと見つめればいい？
Setsunasa no "ronri"
切なさの【論理】
subete ga michi no renzoku ka?!
すべてが未知の連続か？！
Chuucho suru "shinri" mujun darake no "teiri"
躊躇する【心理】矛盾だらけの【定理】
muchakucha ni "rinri" kowashite miyou ka
無茶苦茶に【倫理】壊してみようか
nanika wo etara taika ga hitsuyou da
何かを得たら 対価が必要だ
anata wo etara nani wo agereba ii?
貴方を得たら 何をあげればいい？
Tobihaneru douki ga keikoku suru
飛び跳ねる動悸が 警告する
kono hito wa tokubetsu da, to
この人は特別だ、と
tsujitsuma no awanai iiwake shita
辻褄の合わない 言い訳した
tsuki no yoru ni wa hitorikiri ja dame kamo...
月の夜には ひとりきりじゃダメかも…
Anata ga anata rashiku tatakau senaka ni
貴方が 貴方らしく闘う背中に
saikou no shousan wo agetai na
最高の賞賛をあげたいな
shinai to junai gochamaze ni shite
親愛と純愛 ごちゃ混ぜにして
miageru kara yasashiku shite hoshii
見上げるから 優しくして欲しい
Suki to iu "ronri"
スキという【論理】
tsunaida yubi ga shoumei ka?!
つないだ指が証明か？！
Zettai muon no sekai kotoba wa keshitobi
絶対無音の世界 言葉は消し飛び
monofonii tenkai sarete yuku
モノフォニー 展開されてゆく
Honyaku wa dekinai ayafuya sugiru tohou mo nai
翻訳はできない あやふやすぎる 途方もない
sekai ga kawari hajimeru
世界が変わり始める
Watashi ga watashi rashiku ikite yuku koto ga
わたしが わたしらしく生きてゆくことが
mirai e no kadai da to iu nara
未来への課題だというなら
hitotsu kikasete hoshii
ひとつ聞かせて欲しい
donna kao shite anata no koto mitsumereba ii?
どんな顔して 貴方のこと見つめればいい？
Setsunakute "ronrii"
切なくて【ろんりー】
subete ga "koi" no sei nano ka?!
すべてが“恋”のせいなのか？！