Modernism - Liz Triangle Lyrics



歌詞: モダニズム
歌手: Liz Triangle
ゲーム: 東方Project
Lyrics: Modernism
Singer: Liz Triangle
Game: Touhou Project

Chimata sawagasu kaikitan haikara san demo honenuki datte
巷騒がす怪奇譚 ハイカラさんでも骨抜きだって
hito hitori yoridori midori nininbayashi de odorou
人ひとり より取り見取り 二人囃子で踊ろう
bunmeikaika no arubino koyoi yoi yoi yoi ni makase
文明開化のアルビノ 今宵よいよい酔いに任せ
sanzan sakaseta sazanka shishi de ruirui
散々咲かせた山茶花 死屍て累々

Mayakashi amayakashite karan karan to geta ga naru
まやかし 甘やかして カランカランと下駄が鳴る
ifuudoudou to koko ga dokozo no hozomichi datte modore wa shinai
威風堂々と ここがどこぞの細道だって 戻れはしない
"chintonshan hora hi ga ochiru"
【ちんとんしゃん ほら日が落ちる】

Inochi mijika shi otome no junjou ga tobira wo nokku nokku
命短し 乙女の純情が扉をノックノック
fukairi wa youchuui hi no youjin goyoushin
深入りは要注意 火の用心 ご用心
yumemi ga china otousan oide oide te no naru hou e
夢見がちな お嬢さん おいでおいで手の鳴る方へ
haikara san wa itsudatte kiken ga osuki nano
ハイカラさんはいつだって 危険がお好きなの

Toku dane hirou shinbun kenbun kaibun kaibun uso mamire
特ダネ披露 新聞見聞 回文怪文 嘘まみれ
bunmeikaika goyou goyou nao mo hirou
文明開化 御用誤用 尚も披露

Ayakashi amazarashi de hyouhyou waratte nue ga naku
あやかし 雨ざらしで 飄々笑って鵺が鳴く
iidakudaku deshou migi ni naratte hai douzo tte
唯々諾々でしょう 右に倣ってはいどうぞって
kuchi no naka ni wa nanimo nokotte ya shinai sa
口の中には何も残ってやしないさ

Hora ne denki buran de horo yoi no
ほらね 電氣ブランで ほろ酔いの
ojousan otetsuki chon chon
お嬢さんお手付きチョンチョン
koukishin wa bakemono ga daikoubutsu meshiagare
好奇心は化け物が大好物召し上がれ
hitoshirezu satorarezu saisho saigo sanshou ga piriri
人知れず悟られず 最初 最後 山椒がピリリ
haikara san wa dare datte ran ran to kuda wo maku
ハイカラさんは誰だって ランランと管を巻く

Youkoso koko wa koko wa youkai sanchoume
ようこそ ここはここは妖怪三丁目
deguchi wa doko ni mo arimasen wa
出口は何処にもありませんわ
gougai toku dane no mayoibito mou roku roku hanashi de sura
號外 特ダネの迷い人 もう碌々話ですら
dekinu nanashi no hosomichi de kaeshi wa shinai
出来ぬ名無しの細道で 帰しはしない
wan tsuu san shi anyo ga ara ma jouzu ne ojou sama
ワンツーサンシ あんよがあらま上手ねお嬢様

Kareki no nigiwai chitta ochiba gou to kaze ga fukitobasu
枯れ木の賑わい 散った落ち葉 ゴウと風が吹き飛ばす
tonde tonde kieteiku chirase chirase otome no inochi
飛んで飛んで消えていく 散らせ散らせ乙女の命
saigo ni wa hora ichimen no sakase sakase hana ichimonme
最後にはほら一面の 割かせ裂かせ華一匁
haikara san wa watashi nazomeki kyouki wo haranda kaikitan
ハイカラさんは私 謎めき狂気を孕んだ怪奇譚