Scar Red - Liz Triangle Lyrics



歌詞: スカーレッド
歌手: Liz Triangle
ゲーム: 東方Project
Lyrics: Scar Red
Singer: Liz Triangle
Game: Touhou Project

Madobe kara nozokikomu akai futatsu no hitomi
窓辺から覗き込む 赤い二つの瞳
nante koto nai omoide ga mayoikondeta dake da
何てこと無い 思い出が迷いこんでただけだ
jikan yo tomare byoushin wa keshite modoranai wa datte
時間よ止まれ 秒針は決して戻らないわ だって
ima de wa watashi hitorikiri nanimokamo arishi toki no mama
今では私 一人きり 何もかもありし時のまま

Yamanai ame ni jibun wo kasane
止まない雨に自分を重ね
shikou no meiro mayoikonda (nee)
思考の迷路 迷い込んだ【ねえ】
kawaranu hibi ga kawaru to shitara
変わらぬ日々が変わるとしたら
sono hi watashi wa kokoro no soko kara waraeru darou ka
その日私は 心の底から笑えるだろうか

Togisumaseta kanjou wa ano hi oite kita renbin
研ぎ澄ませた感情は あの日置いてきた憐憫
hamidashita mama hitori demo ima wo ikiru ah
はみ出したまま 一人でも 今を生きる ah

Kaketeru kappu ni ireta koucha wa totemo usukute
欠けてるカップに入れた紅茶はとても薄くて
kokoro de roka shita namida no iro wa totemo akakatta (scar red girl)
心でろ過した涙の色はとても紅かった【scar red girl】

Tsumetai ame ni jibun wo kasane
冷たい雨に自分を重ね
ori no naka e to nigete itta (mou)
檻の中へと逃げて行った【もう】
arishi hibi sura omoide ni naru
ありし日々すら思い出になる
itsuka watashi wa kokoro no soko kara waraeru darou ka (hah)
いつか私は 心の底から笑えるだろうか【hah】

Yamanai ooame dareka tsuredashite (furitsuzuku) (oto mo naku)
止まない大雨 誰か連れ出して(降り続く)(音もなく)
chiisana kasa de wa nurete shimau kara (hiekitta) (sekai dake)
小さな傘では 濡れてしまうから(冷え切った)(世界だけ)
hankyou shiteiru no wa watashi no koe dake da
反響しているのは 私の声だけだ
koe ga kikitakatta koe ga kikitakatta
声が聴きたかった 声が聴きたかった
ame ni kakikesareta
雨にかき消された

Hitori de mukaeru myoujou no hikari
一人で迎える 明星の光
kono mi no subete terashidashita (tada)
この身の全て 照らし出した【ただ】
eien wa aru to shinjiteta wake ja nai
永遠はあると 信じてた訳じゃない
tada watashi ni mo sukoshi dakedo jikan ga dekitanda
ただ私にも 少しだけど時間が出来たんだ
zutto tsuzuku to shinjiteta mirai no zanshi wo
ずっと続くと信じてた未来の残滓を
oikake tsuzuke itsuka sora kara ame ga kieru made zutto
追いかけ続け いつか空から雨が消えるまで ずっと